Очаквайте на 14-и ноември „Пътуването на слона“ – роман-притча от благородния присмехулник Жозе Сарамаго!
„Пътуването на слона“ (превод: Маргарита Дренска, стр. 184, цена 14 лв.) е повече приказка, отколкото роман или исторически разказ. Пренася ни в средата на XVI век. Португалският крал Жуау III решава да подари за сватбата на ерцхерцог Максимилиан Австрийски слон на име Соломон. Така започва едно митично пътешествие от Лисабон до Виена – изобилие от гротескни ситуации, чудни перипетии и изпитания както за слона, така и за свитата му. Романът е неустоима метафора, чрез която авторът се надсмива хитро над човешките слабости.
Жозе Сарамаго е роден през 1922 година в семейството на бедни селяни в малко крайречно селце близо до Лисабон. Сам възпитава и развива вкуса си към четенето, работи като журналист, пише поезия, но талантът му се проявява ярко в романите му – оригинални алегории и антиутопии. През 1991 г. консервативното португалско правителство налага цензура върху „Евангелието по Исуса Христа“ и го изтегля от конкурса за Европейска литературна награда. През 1998 г. става нобелов лауреат за литература. Сарамаго почина миналата година, но ни завеща самобитното си слово, проникнато от човеколюбие, смела ирония и мъдрост.
„Колкото и неуместно да изглежда на този, за когото не такова е значението на спалните – били те утвърдени чрез светото тайнство, от действащите закони или съществуващи извън приетите порядки – за доброто функциониране на държавната администрация, първата крачка на изключителното пътуване на един слон до австрия, което се каним да разкажем, е била направена в кралската спалня на португалския дворец горе-долу по времето, когато хората се прибират в леглото за нощна почивка…“

14 ноември, 2011 11:31 | 


Теми:
Facebook
Twitter
Google+

