„Да изхвърлим ли Христо Ботев от учебните програми?” Това пита в отворено писмо до Комисията за защита от дискриминация (КЗД) директорът на „Просвета“ Йоана Томова в позиция, публикувана на страницата на изданието във Фейсбук.
Поводът за писмото е последният доклад на Комисията, озаглавен „Стереотипи и предразсъдъци в учебниците и учебните помагала за учители от предучилищно и основно образование”, която е публикувана на сайта на звеното. Комисията е разкритикувала представянето на турците като поробители.“Да редактираме ли „да гледа турчин, че бесней над бащино ми огнище?“, е отговорът от страна на издателството.
Други негативни примери, върху които се е спряла КЗД са представянето на жената само като сексуален обект и домакиня в учебниците; обиди като „манго” и „негър” и възприемането на хомосексуализма само в отрицателна светлина; както и недостатъчно подробното представяне на части от бита и културата на всички етноси в България.
Според издателите обаче няма как народните приказки и песни да станат по-феминистични и от тях да се махне изразът „мома за женене“, който обиждал последователките на Кари Брадшоу от „Сексът и градът“ и Бриджит Джоунс.
„Да, докъм края на XIX век жените са били „разменна монета“ при династически бракове, политически съюзи дори в родната селска действителност“, признават от издателството. Но по тази логика в Англия не би следвало да се преподава творчеството на Вирджиния Улф – в голямата си част посветено на борбата за еманципация. „Историята, езикът и литературата не могат да бъдат „мръсни тайни“ – те са такива, каквито са“, завършват издателите.
Към момента комисията все още няма официален отговор на писмото. Топката остава в полето на образователното министерство. Там подготвят новите учебни планове, въз основа на които ще бъдат пренаписвани учебниците.

14 август, 2012 01:07 | 

Теми:
Facebook
Twitter
Google+


Facebook
Twitter
Google+
Гери коментира на 14 август, 2012 г., 01:11 ч.
По-скоро вън тъпите чиновници! НО В КРАЙНА СМЕТКА донякъде са прави, защото така се формира негативно отношение в малките деца……НО ТОВА ТРЯБВА ДА БЪДЕ ОБЯСНЕНО ОТ УЧИТЕЛКИТЕ!
Георги Хаджиперев коментира на 14 август, 2012 г., 17:41 ч.
Българите както винаги са в механата,както винаги ще бъдат осведомени след случая,важното е че лицето Борисов ще влезне в историята,като едноименната реклама,всевъзможна политическа измет ни обяснява че Ботев нямало да се вади от учебниците,като че това е хранителна стока,абе не сме нация,а популация.