До 10-и юни се приемат документи за италиански стипендии

До 10-и юни е срокът, в който ще се приемат документи за отпускане на стипендии за обучение и специализации в Италия. Владеенето на италиански език е задължително. Пълния текст на обявата четете по-долу.

ПОСОЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА ИТАЛИЯ В СОФИЯ И МИНИСТЕРСТВОТО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА

ОБЯВЯВАТ

конкурс за стипендии за обучение, специализация и научни изследвания на български граждани в Италия през академичната 2009/2010 г.

Съгласно действащата двустранна спогодба за културно, научно и технологично сътрудничество Правителство на Република Италия предоставя 51 месечни стипендии за обучение, специализация и научни изследвания (в областта на медицинските науки – само за научни изследвания) за български граждани през академичната 2009/2010 година.
Определен брой стипендии ще бъдат отделени за студенти от специалността „Италианска филология”, записани поне в трети курс, и за преподаватели по италиански език. Стипендиите са предназначени и за студенти и специалисти с висше образование от други специалности, за които италианският език е необходим в професионалното развитие. Италианската страна ще дава предимство на дългосрочните стипендии.
Подборът на кандидатите се извършва на два етапа:

* Изпити за установяване на познанията по италиански език;
* Събеседване в Министерството на образованието и науката.

Всички предложени кандидатури се съгласуват с приемащата страна.

До 10 юни 2009 г. всеки кандидат следва да попълни онлайн молба на интернет-страницата на италианското Министерство на външните работи:
http://borseonline.esteri.it/borseonline/it/index.asp. или на интернет-адреса:
http://www.esteri.it >Opportunita>Per stranieri>Domanda di borsa di studio.

ИЗИСКВАНИЯ КЪМ КАНДИДАТИТЕ

1. Да са български граждани.
2. Да са на възраст до 35 години, с изключение на преподавателите по италиански език и учителите по предмет на италиански език, както и преподавателите и изследователите за краткосрочни посещения.
3. Да владеят италиански език до степен, позволяваща ефективно участие в избраните курсове. За дългосрочното обучение и научните изследвания работни езици могат да бъдат френски или английски, но кандидатите следва да владеят и италиански език.
4. Студентите да са записани в редовна форма на обучение в български държавни висши училища през учебната 2008/2009 г., да имат успех от завършените семестри не по-нисък от „много добър” 4.50 и да не са в първата година на обучението си за придобиване на образователно-квалификационната степен „бакалавър” или „магистър” след завършено средно образование.
5. Докторантите да са записани в редовна форма на обучение, а преподавателите и изследователите да работят на щатна длъжност в български висши или средни училища или научни организации.
6. Да не са ползвали стипендия, отпусната чрез МОН за обучение и специализация в чужбина през 2007 и 2008 г.

ДОКУМЕНТИ ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ

1. Заявление за участие в конкурса до МОН на български език в свободна форма със списък на приложените документи;
2. Копие от молбата, изпратена по Интернет, разпечатана на хартия, с подпис, дата и залепена снимка за паспорт;
3. Копие от личната карта;
4. Автобиографична справка на италиански и български език с посочени ЕГН, домашен адрес, телефони, e-mail и информация за стипендии за обучение, отпуснати чрез МОН;
5. Писмо за приемане от италианска академична институция, в което са уточнени продължителността, периодът и работният език на специализацията (не важи за курсовете по италиански език и цивилизация);
6. Мотивация за кандидатстване;
7. Академична справка за успеха и формата на обучение (за студентите);
8. Копие на дипломата за висше образование (за докторантите, преподавателите и изследователите);
9. Две препоръки на италиански и български език от университетски преподаватели в съответната научна област;
10. Договор по чл. 234 от Кодекса на труда за повишаване на квалификацията за периода на специализация (за преподавателите и изследователите), а за докторантите – заповед за записване и писмено съгласие на научния ръководител;
11. Декларация от кандидата, че сам ще осигури пътните и паспортните разходи, разходите за личен багаж и застраховки, както и че след завръщането си ще представи на дирекция „Студенти, докторанти и специализанти” и дирекция „Европейска интеграция и международно сътрудничество” в МОН кратък отчет за извършената работа и финансово-битовите условия на престоя.
Допълнителните документи ще бъдат представени само от класираните кандидати.

Изпитите за установяване на познанията по италиански език за всички кандидати, подали заявление за стипендия, ще се проведат на 16 юни 2009 г. от 11.00 ч. в сградата на Италианския културен институт в София, бул. „Патриарх Евтимий” № 21. От изпитите са освободени п реподавателите по и на италиански език от висшите и средни училища, студентите от специалност „Италианска филология” и „Приложна лингвистика с италиански език”, както и притежаващите езиков сертификат (минимум ниво В2), издаден от Италианския културен институт.

Документите се подават в деловодството на МОН, бул. „Княз Дондуков“ 2А, до 22 юни 2009 г. включително.

Смесена италиано-българска комисия ще проведе с кандидатите събеседване в МОН на 25 юни 2009 г. от 10,00 часа. Резултатите от конкурса ще бъдат обявени веднага след събеседването.

Допълнителна информация за конкурса може да се получи на телефони 9217 401, 9217 529 и 9217 631.

Окончателното решение е право на приемащата страна и не подлежи на обжалване.