Проф. Елизабет Шоре получи награда на Българската академия на науките. Грамотата е присъдена за заслуги към българистиката . Тя й бе връчена от посланика на Република България в Германия г-н Иво Петров. Това стана на тържествена церемония в най-красивата зала на Фрайбургския университет – „Haus zum Lieben” Hand.
Проф. Шоре е декан на Филологическия факултет във Фрайбургския университет. Като славист тя има огромни заслуги и за българистиката. Научното й развитие е предопределено още през 1972 г., когато решава да следва славистика (русистика и българистика) в Грац. Специалност, която впоследствие се превръща в нейна професия и съдба. Научните интереси на проф. Шоре са свързани с изучаването на славянските страни, техните култури и литератури. Тя въвежда лекционния курс „Култура на славяните” – предмет-емблема на Славянския семинар. В аудиториите студентите научават за общите и взаимосвързани процеси на славянските народи и техните култури.
През есента на 2006 г. проф. Шоре открива лекторат по български език, литература и култура. Така тя продължава започнатата още от 1906 г. традиция от големия немски учен проф. Густав Вайганд.
През последните три години тя влага цялата си енергия и сърце за по-нататъшното опознаване на немския и българския народ. През есента на 2007 организира екскурзия с фрайбургските студенти в България. Следва „Вечер за България“ и книгата „Bulgarische Kultur in Geschichte und Gegenwart” с ценни реферати за видяното и наученото от студентите.
Проф. Шоре поддържа тесни контакти с учени от България, както и с научни институции от София и Велико Търново. Тя е инициатор за множество двустранни научни договорености. Ректорът на Фрайбургския университет проф. д-р Ханс-Йохен Шивер изтъкна заслугите й за популяризирането на България в града и университета. Той също така оцени по достойнство направеното от Славянския семинар.
Анастасия Станишева

29 юли, 2010 14:37 | 

Теми:
Facebook
Twitter
Google+


Facebook
Twitter
Google+