За да разсеем тревогите на някои учители относно отговорите на теста за зрелостния изпит по български език и литература, проведен на 21. 05. 2012 година, ще обясним правилните отговори, позовавайки се на академичните източници.
Особеностите в правописа на съвременния български език се отразяват в правописните речници, издавани от Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ към Българската академия на науките. През 2002 г. излиза „Нов правописен речник на българския език“, одобрен като учебно помагало със заповед РД 09 –09/05. 01.20005. През 2011 г. Институтът за български език при БАН публикува сборника „Правопис и пунктуация на българския език. Основни правила“, който ще бъде базисен справочник до излизането на следващия правописен речник.
На 1067. страница от цитирания речник е поместен „Списък на думи с разделно писане“, където е включено словосъчетанието ски състезание, заедно със ски курорт, ски писта, ски спорт, ски училище и т.н., които също се пишат разделно. В цитирания сборник ски състезание принадлежи към „наименования с подчинени съставки от чужд произход, наложили се като самостоятелни думи“ и е дадено като пример два пъти (вж. т. 55.2/ с. 82 и т. 53.4.1.1/ с. 67).
В „Нов правописен речник на българския език“ прилагателното име сърдечноболен е написано слято, а в „Правопис и пунктуация на българския език. Основни правила“ е дадено дори като пример за слято писане на „сложни прилагателни имена, в които подчинената дума е наречие, свързано с главната основа със съединителна гласна (или завършващо на гласна, която изпълнява ролята на съединителна)“.
От всичко това следва, че правилният отговор на 4. въпрос е подточка А, както са посочили от МОМН.
В подточка В на 8. въпрос не е задължителна употребата на минало свършено деятелно причастие във всички подчинени изречения, както твърдят учителите. Грешката наистина е в подточка Г, както е посочено от МОМН, където в изречението глаголът предпочитам се употребява с пряко допълнение, а глаголът вдъхновявам се изисква непряко допълнение, затова не могат да бъдат съчетани по този начин.
И така, грешки в отговорите на матурата по БЕЛ няма. Когато има колебания в правописната или граматичната норма, е необходимо да се направи справка в подходящите речници и учебници.
Маргарита Дончева,
преподавател по български език
в Софийския университет „Св. Климент Охридски“

23 май, 2012 07:22 | 

Теми:
Facebook
Twitter
Google+


Facebook
Twitter
Google+